BELC - 2nd Day
Polite Words - शिष्टाचार शब्द
Sorry के अलावा माफ़ी मांगने के अन्य शब्द हैं - Excuse me & Pardon
Excuse me :-
जब हमें किसी का ध्यान आकर्षित करना हो या अपनी बारी (turn) आने से पहले कहना हो या कुछ अलग कहना हो या लोगों के समूह से बाहर निकलने के लिए किसी को आगे / पीछे हटने के लिए कहना हो या जब हम एक ग्रुप में बैठे हैं और निकलना चाहते हैं, तब हम 'Excuse me' का प्रयोग करते हैं। यहां तक कि जब दूसरों के सामने छींकते हैं तो हम 'Excuse me' कहते हैं और इसके जवाब में अक्सर लोग कहते हैं कि 'Bless you'।
When we have to get someone's attention or say before our turn or say something different or ask someone to move forward / back to get out of a group of people or when we are sitting in a group and want to leave, then we say 'Excuse me'. Even when sneezing in front of others we say 'Excuse me', and in response to it, people often say 'Bless you'.
Pardon :-
अगर आप फोन पर बात करते समय ठीक से नहीं सुनते हैं, तो 'Pardon please' या 'I beg your pardon' कहें तो सामने वाला व्यक्ति समझ जाता है और फिर से बात कहता है। 'Sorry' कहने के लिए 'I beg your pardon' एक अधिक औपचारिक तरीका है।
If you do not listen to pronunciation correctly while talking on the phone, say 'Pardon please' or 'I beg your pardon', then the person in front understands and repeats it. 'I beg your pardon' is a more formal way to say 'Sorry'.
Sorry, I am late. | माफ कीजिएगा, मैं लेट हूँ। |
Sorry, I do not know you. | माफ कीजिए, मैं आपको नही जानता। |
Sorry for the inconvenience. | असुविधा के लिये माफ करें। |
I am sorry. I could not make it in time. | मैं समय पर नही आ सका इसलिये माफी मांगता हूँ। |
I am very sorry. (on hearing sad news) | मुझे बड़ा दुख है। (दुखद समाचार सुनकर) |
Excuse me, I have to go for a while. | माफ कीजिए, मुझे थोड़े समय के लिये जाना है। |
Excuse me, is it your car? | माफ कीजिए, क्या यह आपकी कार है? |
Excuse me, where is the cabin of the Branch Manager? | माफ कीजिए, ब्रांच मॅनेजर का कक्ष कहां है? |
Excuse me Sir, but I think you are wrong. | माफ कीजिए महोदय, परन्तु मुझे लगता है की आप गलत है। |
Pardon me please. | कृपया मुझे माफ़ कीजिए। |
Pardon me for saying so, please. | मुझे वैसा कहने के लिए माफ़ कीजिए प्लीज़। |
Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ BELC-Course 2nd Day-P6 >> Next Page
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
► Links of Basic English Learning Course (BELC) Lessons... Click here to open & hide Links.
All Rights are reserved.