DTDE-25
Hindi-English Sentences used in Daily Conversation
ये सामान्य वाक्य हैं जिनका उपयोग हम अपनी दैनिक बातचीत में करते हैं। कृपया उन्हें बारंबार पढ़ें, उन्हें समझने की कोशिश करें और अपनी दैनिक बातचीत में उनका उपयोग करें।
These are the common sentences that we use in our daily conversations. Please read them again & again, try to understand them and use them in your daily conversations.
सरल कानून, गरीब और विशिष्ट को समान सहयोग और उन विशेषज्ञों का खात्मा जो कानून के साथ खेलते है, देश के तीव्र गति से पूर्ण विकास में सहायता करेंगे । | Simple law, equal support to poor & elite and elimination of experts, who play with law, will help in the overall growth of the country at a very high pace. |
अगर मैने बन्दरों को पेड़ पर बैठे देखा होता तो मैं मंदिर से बाहर नही आता । | Had I seen monkeys sitting on the tree, I would not have come out of the temple. |
मुझे बन्दरो से डर लगा था परंतु उन्होने किसी को नुकसान नही पहुंचाया । | I was afraid of monkeys, but they did not harm anyone. |
लोग कहते है की वे बंदर नीचे आते है और तुम्हारे हाथ से केला लेते है अगर तुम उनको पेश करो । | People say that those monkeys come down and take a banana from your hand only if you offer them. |
बन्दरों को केला बहुत पसंद है । कुछ निश्चित स्थान है जहाँ लोग रोज जाते है और बन्दरों को केला देते है । | Monkeys are very fond of banana. There are fixed places where people go daily and give bananas to monkeys. |
ये बंदर कभी-कभी केले का पूरा बैग आपके हाथ से छीन लेते हैं । आश्चर्यजनक रूप से वे पास में खड़े केले बेचने वाले के नजदीक नही जाते जबकी वह केले खुले में रखता है । | These monkeys sometimes snatch the full bag of bananas from your hand. Surprisingly, they do not go near the banana seller standing there, though he keeps bananas in the open. |
क्या तुमने ऐसी चीजों का अनुभव किया है ? | Have you experienced such things? |
जहाँ ऐसे बंदर रहते है, उस इलाके से कुछ किलोमीटर दूरी तक रहने वाले निवासी उनसे बहुत भयभीत है । | Where such monkeys inhabit, the residents of nearby areas up to a few kilometres are really scared of them. |
वे उनके बगीचे खराब कर देते है, उनके कपड़े फाड़ देते है और कभी- कभी उनको काट जाते है । | They spoil their garden, tear off their clothes and sometimes bite them. |
वे उनके लिये एक बड़ी समस्या है । | They are a big problem for them. |
अगर मैं लंगूर होता तो उनको उनके रहने वाले इलाके तक सीमित कर देता । | If I were a baboon, I would have restricted them to their inhabited area only. |
अगर तुम उस संकट के समय अकेले होते तो तुम्हारे लिये उस स्थिति को संभालना बड़ा मुश्किल होता । | Had you been alone in that time of crisis, it would have been very difficult for you to handle the situation. |
अगर वहां मैं तुम्हारी जगह होता तो मुझे भी कम से कम एक व्यक्ति की सहायता की जरूरत होती । | If I were there in your place, I would also have required the help of at least one person. |
लोग महिलाओं की सहायता करने के अवसर तलाशते है और आदमियों की सहायता से दूर रहते है । | People seek the opportunity to help women but refrain from helping men. |
अगर तुम्हें संपत्ति में तुम्हारा हिस्सा बिना किसी विवाद के मिल जाता है तो भगवान को आभार प्रकट करना | If you should get your share in a property without any dispute, offer your gratitude to God. |
अगर तुम्हें कोई दिक्कत आये और कोई मदद की जरूरत हो तो मुझे याद कर लेना । | Should you face any problem and need any help, please remember me. |
मैं तब तक चैन नही लूंगा जब तक तुम्हें तुम्हारा हिस्सा नही मिल जाता । | I will not relax until & unless you get your share. |
Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ DTDE-25-P2 >> Next
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
All Rights are reserved.