Sitemap

ELC-48th Day

Direct-Indirect Speech - Sentences with 'Let'

Examples:

Direct Speech		Indirect Speech
उसने उससे कहा, "आओ हम गरीबों की मदद करें।"	He said to her, "Let us help the poor."	He suggested to her that we/they should help the poor.	उसने उसे सुझाव दिया कि हमें / उन्हें गरीबों की मदद करनी चाहिए।
उसने अपने शिक्षक से कहा, "आओ हम एक ऐतिहासिक स्थान पर इतिहास का अध्ययन करें।"	She said to her teacher, "Let us study History at a historical place."	She suggested to her teacher that they should study History at a historical place.	उसने अपने शिक्षक को सुझाव दिया कि वे एक ऐतिहासिक स्थान पर इतिहास का अध्ययन करें।
मैंने काव्या से कहा, "चलो हम मूवी देखने चलते हैं।"	I said to Kavya, "Let us go to see a movie."	I proposed to Kavya that we should go to see a movie.	मैंने काव्या को प्रस्ताव दिया कि हमें एक फिल्म देखने जाना चाहिए।
आपने उनसे कहा, "आओ रेट की तुलना करने के लिए हम दूसरी दुकान पर चलें।"	You said to them, "Let us go to another shop to compare rates."	You proposed to them that they should go to another shop to compare rates.	आपने उनसे प्रस्ताव किया कि वे रेट की तुलना करने के लिए किसी अन्य दुकान पर जाएं।

Note: अभी तक हमने देखा है कि Reporting Verb 'said to' को told, advised, requested, warned, आदि के साथ बदला जाता है लेकिन हम उस शब्द के बाद 'to' नहीं लिखते हैं। कृपया ध्यान दें कि Infinitive 'to' बदले हुए Reporting Verb शब्द के बाद भी 'Let' वाले कुछ वाक्यों के Indirect Speech में आता है।

So far we have seen that Reporting Verb said to' is replaced with 'told, advised, requested, warned, etc. but we do not write 'to' after that word. Please note that Infinitive 'to' comes in the Indirect Speech of some sentences with 'Let' even after the changed Reporting Verb word.

Rule No. 2

यदि 'Let' से शुरू होने वाला कोई वाक्य कोई Wish है, तो रिपोर्टिंग वर्ब 'said to' को 'wished' से बदला जाता है और वाक्य के दोनों भागों को जोड़ने के लिए Conjunction शब्द 'that' का प्रयोग किया जाता है।	If a sentence beginning with 'Let' contains a wish, the reporting verb 'said to' is replaced with 'wished' and the Conjunction word ‘that’ is used to connect both parts of the sentence.
हम 'Let' को हटा कर उसके स्थान पर 'should' का उपयोग करते हैं। Should का प्रयोग Reported Speech के संज्ञा/सर्वनाम के बाद किया जाता है।	We remove 'Let' and use 'should' instead. 'Should' is used after the pronoun/noun of the Reported Speech.

The Meaning of Let...	Reporting Verb	Changed to in Indirect Speech	Conjunction Word	Let' is replaced with...
If a sentence beginning with 'Let' wishes something	say/says/will say/said	wish/wishes/will wish/wished	that	Should
	say to/says to/ will say to/ said to	wish /wishes/will wish/wished	that	Should

Examples:

Direct Speech		Indirect Speech
उसने रमेश से कहा, "मुझे नाचने दो।"	She said to Ramesh, "Let me dance."	She wished Ramesh that she should dance.	उसने रमेश से कामना की कि वह नृत्य करे।
काव्या ने कविता से कहा, "मुझे इस मसालेदार बर्गर को लेने दो।"	Kavya said to Kavita, "Let me take this spicy burger."	Kavya requested to Kavita to let her take that spicy burger.	काव्या ने कविता से उस मसालेदार बर्गर को लेने की कामना की
रजत ने कहा, "उसे मेरी पत्नी बनने दो।"	Rajat said, "Let her be my wife."	Rajat wished that she should be his wife.	रजत ने चाहा कि वह उसकी पत्नी हो।
वर्तिका ने अपने पिता से कहा, "मुझे संगीत की कक्षाओं में शामिल होने दें।"	Vartika said to her father, "Let me join music classes."	Vartika wished father that she should join music classes.	वर्तिका ने पिता से कामना की कि वह संगीत की कक्षाओं में शामिल हो।

Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ ELC-48th Day-P2 >> Next Page

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

► Links to English Learning Course Lessons (ELC) ...Click to View/Hide