अंग्रेज़ी सीखने का शॉर्ट कोर्स - लेसन-42
Direct-Indirect Speech
Direct-Indirect - W-Family
| Direct | Indirect |
|---|---|
| She said to her son, "Where were you last night?" | She asked her son whether he was the previous night. |
| उसने अपने बेटे से कहा, "कल रात तुम कहाँ थे?" | उसने अपने बेटे से पूछा कि वह पिछली रात कहाँ था। |
| I will say to Madhur, "Why do you worry?" | I will ask Madhur why she worries. |
| मैं मधुर से कहूंगा, "तुम चिंता क्यों करती हो?" | मैं मधुर से पूछूंगा कि वह चिंता क्यों करती है। |
| The police said to the beggar, "What were you doing here in the morning?" | The police asked the beggar what he had been doing there in the morning. |
| पुलिस ने भिखारी से कहा, "आप सुबह यहां क्या कर रहे थे?" | पुलिस ने भिखारी से पूछा कि वह सुबह वहां क्या कर रहा था। |
| The Manager said to Rajan, "Who is your In charge?" | The manager asked Rajan who his in charge was. |
| मैंनेजर ने राजन से कहा, "आपका प्रभारी कौन है?" | मैंनेजर ने राजन से पूछा कि उसका प्रभारी कौन था। |
| Direct | Indirect |
|---|---|
| The Doctor said, "How is your health now?" | The Doctor asked how my health was then. |
| डॉक्टर ने कहा, "अब तुम्हारा स्वास्थ्य कैसा है?" | डॉक्टर ने पूछा कि तब मेरा स्वास्थ्य कैसा था। |
| She asked Ramu, "Which is your shirt?" | She asked Ramu which your shirt was. |
| उसने रामू से पूछा, "तुम्हारी शर्ट कौन सी है?" | उसने रामू से पूछा कि कौन सी तुम्हारी शर्ट थी। |
| A worker said to the Secretary, "What will be my salary? | A worker asked the Secretary what his salary would be. |
| एक कार्यकर्ता ने सचिव से कहा, “मेरा वेतन कितना होगा? | एक कार्यकर्ता ने सचिव से पूछा कि कितना उसका वेतन होगा। |
| She says to the shopkeeper, "Whom have you given my bag yesterday?" | She asks the shopkeeper whom he has given her bag yesterday. |
| वह दुकानदार से कहती है, "तुमने कल किसको मेरा बैग दिया था?" | वह उस दुकानदार से पूछती है उसने उसका बैग कल किसे दिया था। |
Note:
1. W-family का दूसरा वाक्य - Reported वर्ब Future टेन्स का है इसलिए Reporting speech के टेन्स में कोई बदलाव नही हुआ है।
2. 1. W-family का पांचवा वाक्य - 'The Doctor said' के बाद 'to और ऑब्जेक्ट' नही आया है. जब ऑब्जेक्ट नही दिया हो तब हम किसी भी ऑब्जेक्ट की कल्पना कर उसके अनुरूप रिपोर्टिंग स्पीच के pronoun
को बदल सकते हैं। उदाहरण में हमने 'me' ऑब्जेक्ट की कल्पना की है. निम्न वाक्य भी बन सकते हैं:
The Doctor asked how her health was then.
The Doctor asked how your health was then.
Current Page : अंग्रेज़ी सीखने का शॉर्ट कोर्स - लेसन-44-P2 >> Next Lesson
| 1 | 2 |
► संक्षिप्त कोर्स लेसन के लिंक ...Click to View/Hide
All Rights are reserved.